The mechanical limitation of the elevon control surface deflection is achieved through stops on a pair of levers. These stops are positioned behind the pilot's seat on the landing gear bracket.
Looking through the inspection hole behind the seat cushion of the original aircraft reveals the original design.
The blocks made of Resocell are now positioned and dimensioned in such a way that the deflection angles of the deflection levers exactly match the specifications in the drawings.